material

Material

材料/做工

使用各种素材和饰面-「木材、石材、铁、玻璃、皮革和织物」-进行家具生产，强调在适当的地方使用适当的材料。

木材
色漆
表面处理
铁/不锈钢/铜
玻璃/大理石/花岗岩/瓷砖
真皮/布料/壁紙

Wood

木材

"AREA"主要使用在世界范围内享有悠久历史的广叶硬木材作为家具材料，我们只挑选其中富有个性且坚固的木材。
黑胡桃（WN）、黑樱桃（BC）、白蜡木（WA）、橡木（OK）、硬枫（HM）作为5种标准素材，此外还有水曲柳（TA）、山毛榉（BE）、桤木（AL）、柚木（TK）等。 (椅子的材质为各商品标记素材的标准品质。产品价格因材质而异）。
所使用的木材等级为标准规格产品中的最高等级。此外，通过严格的材料把控，为了适应密闭的日本生活环境调整木材的含水率。

Solid wood

实木

实木的首要优点是它是真正的木材。越是您在家中使用频度高的家具，越能感受到它们丰富的触感和表情。其次，在多年的使用过程中，您可以享受到木材因时光流逝产生的变化。其变化会因木材种类差异而不同，并非随时间推移而导致的品质下降，而是因常年使用使得风趣增加的锦上添花。第三，能工巧匠制作的家具结构坚固，极为耐用。一件好的家具之所以可以使用一生，其原因就在于其材料和工艺。并且，实木材料即使因损伤产生了划痕或凹痕，也会随时间推移而变得不那么明显，甚至在十年或更长时间之后，经过重新打磨和抛光会变得焕然一新。

但实木材料也有缺点，首先，其成本要高于胶合板。因为实木需要经过几十年精心培育，并经过多道加工工序，否则将无法作为家具材料使用。这一点由于不可避免也一般被大众所接受。第二，实木材由于收缩可能导致开裂和变形。目前还不具备使自然生长的材料完全适应现代密闭生活环境的技术。为了尽量减少这种情况的发生，应确保对材料进行干燥处理。第三，它比标准胶合板重（见下文）。即使因树种不同会略有差异，但其因为厚度增加而增加的重量是为避免开裂、翘曲和保证刚度、强度等因素而必须的。

以下是AREA中使用的一些主要木材。

黑胡桃木Black walnut ＜WN＞

北美黑胡桃可以被称为是目前稳定流通于市面上的最高级家具用材。它与目前还不能稳定供应的紫檀木、桃花心木和柚木一样，一直被视为高级木材。（在日本我们更熟悉的是胡桃木，黑胡桃木即使是胡桃木的一种，但木材所具有的特征却大相径庭）。黑胡桃因其颜色长久以来一直很受欢迎。它的颜色为泛紫红的深褐色，不经染色也能呈现优美的纹理和色彩。这也是与其他硬木相比巨大的魅力之处。它还具有理想的家具用材品质，具有极佳的抗冲击性和耐久性，品质差异小，过去曾应用于飞机螺旋桨和步枪枪托。在供应方面，由于美国阔叶木出口委员会（AHEC）有效的种植、采伐和分销管理措施，黑胡桃木即使作为高级木材其供应仍趋于稳定。然而相较一般流通于市面的人工种植木材，在深山中成长了数百年的巨木颜色会更深，纹理也更美，更具艺术性。因其更为稀有，价格也十分昂贵。

黑樱桃Black cherry ＜BC＞

美国黑樱桃，顾名思义，是一种北美樱桃树。它的果实樱桃也被作为食品销售。实际上，日本人对它并不陌生。黑樱桃的魅力在于陈年后呈现的深红褐色。新加工的木材颜色较浅，几乎呈鲑鱼粉红色，但使用几年后，颜色会变为深糖果红色，给人一种奢华的感觉。这种木材的触感如丝般柔滑，表面光洁美观。与黑胡桃木一样，这种木材也很受欢迎，因为它是为数不多的不用染色就能呈现深色的木材之一。

白蜡木White ash ＜WA＞

一种北美木材，树皮呈白色，纹理清晰，在自然明亮的室内装饰风格中很受欢迎。在日本，它与水曲柳相似。它具有极佳的耐久性和强度，可用于制造球拍等运动器材。虽然自然风格的表面处理也很好看，但合理利用其清晰的木纹，施以黑或白色涂装而呈现的微妙的肌理变化也十分具有魅力。

橡木Oak ＜OK＞

水原橡木以前作为国产木材从北海道出口到欧洲。英国的古董家具很多都是用北海道的木材制作的。其木质坚硬，干燥时间长，很花费功夫，但作为木制家具的材料，它是一种结构坚固、经久耐用的好木材。虽然品味因人而异，但其正板木材出现的被称为 "虎斑"的条纹极具个性，能给人留下深刻的印象。橡木不光出现于家具材料，还被广泛应用于诸如建筑行业等等领域。由于可以常年使用，它也被用作可以左右威士忌味道的木桶的材料。但是，北海道的大部分水原橡木都是在国有森林和公司管理的土地上生长的，与过去相比已经很少见了。大部分流通的橡木来自邻国中国和俄罗斯。

枫Maple ＜HM＞

正如加拿大国旗所象征的，是北美的一种典型树种。枫糖浆也深入人心。即便在阔叶树中其白色也极具代表性，但与白蜡木不同，它的浅色木纹和光滑的肌理也让其拥有大理石般的特征。硬度在家具材中属于最高级别也是枫木被称之为木中大理石的理由之一。枫木还被用来制作保龄球球道和球杆，力量大的棒球击球手会使用枫木而不是柳木制作成的球棒。这种木材随着时间的推移颜色会加深，从浅米色变成糖果色。整块的枫木材在市面上几乎无法入手， "鸟眼枫木"因其纹理的稀缺性也成为了最珍贵的单板材之一。

Plywood

胶合板

大多数标准规格的桌椅都是由实木制成的。对于标准收纳家具，我们会综合考虑实木、天然木贴板和胶合板的优缺点，并在适当的部位使用适当的材料。 (如果需要，我们也可以生产完全由实木制成的收纳家具）。

家具中使用的一般胶合板由基材（看不见厚度的部分）和表面可见的装饰材料（天然木板贴皮、三聚氰胺、聚乙烯、烯烃、强化纸等）组成。根据家具的结构、强度和价格，基材部分有不同的使用方法。最常见的类型有："平齐结构"，即装饰性层压板四面或在适当位置贴在以天然木材、层压胶合板、刨花板或中密度纤维板为芯材的框架上；"蜂窝芯平齐结构"，即空心芯材内衬蜂窝状纸板或树脂；"层压胶合板"，即单板纤维以相反方向层压；以及 "层压胶合板"，即纤维以相同方向层压。层压胶合板（单板纤维以不同方向层压）以及中密度纤维板和刨花板（将木材磨成小块并用粘合剂硬化）均采用装饰性层压板进行层压。

与实木相比，胶合板的优点是不易开裂和翘曲，加工性能好，可以做成齐平结构，重量轻，可以大批量生产，质量稳定，如果使用人造装饰材料，价格更便宜。缺点是人造装饰材料 "没有品味"，划痕和剥落 "难以修复"，根据装饰材料的不同，"看起来很廉价"。

基于以上几点，收纳家具必须使用正确的材料，利用实木的优点和胶合板的优点。AREA标准规格的收纳家具主要采用天然木皮作为装饰材料，采用天然木平齐结构。也可以根据客户的要求选择装饰材料和基材。

天然木板贴皮Sliced veneer

具有上述木纹美感的薄片实木，切片0.2-0.6毫米，贴在木板上。厚刨切片的饰面触感和表现力可与实木媲美。

三聚氰胺装饰层压板Melamine resin treated plywood

三聚氰胺树脂具有优良的耐热性、耐水性和强度。它经常被用于水道附近的开门、店铺陈设器具等。它还可表现出单板材无法体现的材料特征，如光泽和色彩。此外，还可以选择如不锈钢、大理石和木纹等各种质感纹理

聚酯装饰层压板Polyester-resin treaed plywood

一种在层压纸上涂抹聚酯树脂以起到保护作用的材料。强度低于三聚氰胺，但价格便宜。

烯烃板Olefin sheet

由于印刷技术的创新，它的纹理可被误认为是真正的木材，并有多种纹理可供选择。在建材领域，烯烃板材正成为木纹纹理的主流选择，部分原因是其燃烧时产生的有害物质极少。

Stain

色漆

在涂装当中，有利用上述素材本色进行的处理，也有可增加黑胡桃木颜色深度的黑胡桃木AREA色，充分利用白蜡木木纹的白蜡木白、白蜡木灰色和白蜡木黑色可供选择。此外，该系列还包括不保留木纹的哑光白、哑光灰和哑光黑，以及亮光白和亮光黑，在利用材料天然特性的同时，可根据您的喜好提供各种颜色。在利用材料天然特性的同时，还可根据您的喜好灵活调整颜色。也可以根据已在使用的家具和配件进行配色，请随时与我们联系。 (标准椅子涂装颜色为每个产品上指定的颜色。产品价格根据涂料的不同而不同）。

___alt___

Finish

表面处理

木制产品可以使用三种典型的表面处理方式：聚氨酯树脂、油面处理或漆面处理。 (某些产品只适用于特定处理方式）。此外，还可提供镜面/UV饰面处理。

聚氨酯树脂Urethane

对于经常使用且担心水渍的家具，如餐桌，我们推荐使用聚氨酯树脂面漆，防止水和污垢渗入木材且十分耐用。目前的聚氨酯树脂涂料技术可以完成高强度且哑光的涂装，其质感与下面列出的油、漆涂装几乎相同。通过对木材进行涂覆可以最大限度地减少木材的呼吸作用，从而降低随着时间推移而产生的变化。虽然它具有耐水性和耐热性，但对有机溶剂的抵抗力较弱，有机溶剂可能会使涂层褪色。不能用砂纸进行保养，因为砂纸会磨掉薄膜。必须由专业人员进行维修。

油面处理Oil

油面处理是一种通过让油渗入木材表面达到防水防污目的的处理方法。可以最大限度地感受到木材原有的光滑表面，并且可以在家中进行维护操作。由于油面会随着日常使用而变薄，水和污垢很容易渗入表面，因此需要定期清洁和上油。对于经常使用并预计会沾上水渍的家具，必须重点关注，去除污渍后进行上油处理，以达到您想要的美化效果。

喷漆Lacquer

是一种经典的表面处理方法，即在木材表面上漆，形成一层坚硬的薄膜，以保护木材受水和污垢的侵蚀。我们看到的美国和英国的古董家具上经打磨而产生的光泽感就源于喷漆处理。随着时间的推移，漆面会形成像古董家具一般的光泽。与树脂涂料相比，其防水和防污性能有所下降

镜面/UV涂层Retlective surface

一般的镜面处理泛指将表面做成像镜子一般可以反射的效果，但其中有两种截然不同的涂装方法。一种是使用镜面涂层，也钢琴涂层，是通过反复 "涂刷"和"抛光"聚酯漆层来实现的。这是一种昂贵的表面处理方法，需要技艺高超的工匠花费很多天的时间来完成，其表面效果非常漂亮。相比之下，UV表面处理（即涂刷UV漆，并通过紫外线固化漆膜以产生镜面效果）是一种高效的镜面处理方法。两者都有各种颜色、肌理可以选择。

Iron / Stainless steel / Brassed

铁/不锈钢/铜

桌、架的框架，桌子和沙发的脚以及椅子的支柱等都可以用钢、不锈钢和铜制成。既可作为家具中体现设计概念的点又可根据室内整体风格任意搭配，能应对木材无法适配的形状和设计的制作。